口語訳についての情報をまとめています
「口語訳」の関連トピック
口語訳聖書(こうごやくせいしょ)は日本聖書協会の発行する聖書翻訳のひとつ。
旧約聖書と新約聖書の両方を含むが、いわゆる第二正典を含まない。
初版は1954年に出版され、のち1955年に改訳版が出版された。
「口語訳」とは、文語訳聖書と対照して「現代語(口語)に訳された聖書」という意味である。
日本聖書協会の口語訳以外にも、プロテスタント・カトリック教会 カトリック共同の新共同訳聖書 新共同訳、カトリックによるフランシスコ会聖書研究所訳、フェデリコ・バルバロ バルバロ訳などの口語訳が存在する。
しかしながら、日本において最初に普及した口語訳として、「口語訳」といえば、慣用的に日本聖書協会の口語訳聖書のことをいう。
wikipedia
口語訳聖書
口語訳聖書(こうごやくせいしょ)は日本聖書協会の発行する聖書翻訳のひとつ。旧約聖書と新約聖書の両方を含むが、いわゆる第二正典を含まない。初版は1954年に出版され、のち1955年に改訳版が出版された。「口語訳」とは、文語訳聖書と対照して「現代語(口語)に訳された聖書」という意味である。日本聖書協会の...
Yahoo
古文の学習:原文・訳文(現代語訳・口語訳)
アイアンマンネット(兵庫県宝塚市/アイアン:中学受験・高校受験・大学受験・英検受験の指導,家庭教師・マンツーマン指導・自学自習教室/ソホネット: ... 訳文(現代語訳・口語訳) 随筆文学の学習:原文 ... 訳文(現代語訳・口語訳) 古語の学習 ...
文藝春秋|80周年記念出版|口語訳 古事記
トップ>書籍ショーケース>80周年記念出版>口語訳 古事記. ウマシアシヂカビヒコ. 立派な葦の芽の男神の意。 この神の誕生のイメージは、「青人草(あをひとくさ)」と呼ばれる人間の誕生と重ねられている。 人間の誕生について、 ...
声の口語訳聖書
新共同訳・新改訳・口語訳です。 私が信仰を持った頃は文語訳が用いられていました。 ... 口語訳は墨字本と点字の他に、テープは一時日本聖書協会から出版されていましたが、今は絶版になって再版の計画はありませんし、墨字本も点字本も増刷は中止と言うことも聞いています。 ...
DAISY版 口語訳聖書
DAISY版 口語訳音声データ (新約聖書1954年版、旧約聖書1955年版) DAISY という、障害者向けのディジタル書籍フォーマットがあるようなので、 その形式で作成してみました。 ... 口語訳の新約聖書全体で約150MB、 ...
大鏡口語訳
大鏡 口語訳 第一回 雲林院の菩提講にて(一) 先日、私が雲林院の菩提講に参詣し、しばらくそこにおりましたところ、 普通の人よりたいそう年老いて、異様なかんじのする老翁二人と老女一人が偶然に出会って、 同じところに座っているようだった。 ...
e-hon 本/口語訳古事記 人代篇/三浦佑之/訳・注釈
該博な知識を駆使した注釈をはじめ、地名・氏族名解説や天皇の系図、参考地図、詳細な三種の索引などを付した口語訳の完全版。 ... 平成15(2003)年、『口語訳 古事記』で第1回角川財団学芸賞を受賞。 ...
口語訳聖書(新約1954年版、旧約1955年版) JIS X4081形式 ...
口語訳聖書の条件検索を増量. 検索一致リストに、 ... (1)四福音書共観表 (2)口語訳聖書字句訂正 (3)章索引のレイアウト修正 ... 書籍ディレクトリ名を変更(口語訳COLLOQ/、文語訳CLASSIC/) 2008/03/29 ...
【楽天市場】本革聖書カバー 大型 黒 (口語訳聖書対応):アルパアンドオメガ
(横120mm × 縦165mm × 厚35mm) 口語訳聖書+本革聖書カバー お買い得セット ... 口語訳. 新改訳. 共同訳. 小型カバー. 中型カバー. 大型カバー. 販売中のオリジナル本革聖書カバー ...
聖書翻訳の歴史 | 和訳史7 文語訳から口語訳へ
「口語訳」1955(昭和30)年完成. 1950(昭和25)年ごろになると戦後の現代かなづかい、当用漢字の制定などによる国語の変化や聖書学の急速な進歩で、聖書改訳要求が次第に高まってきた。 1951(昭和26)年4月、米、英両聖書協会の協力を得て、 ...
ebible
口語訳聖書、新改訳聖書、新共同訳聖書の本文を検索。 ... 14章44節の変更箇所に訂正 2006/3/6 口語訳新約 「試錬」と「試練」が混在していたが、試練に統一。 出版されている口語訳聖書では「試錬」ですが、検索の利便性を優先し、「試練」 ...
声の口語訳聖書
新共同訳・新改訳訳・口語訳です。 私が信仰を持った頃は文語訳が用いられていました。 ... 口語訳は墨字本と点字の他に、テープは一時出版されていましたが、今は絶版になって再版の計画はありませんし、墨字本も点字本も増刷は中止と言うことも聞いています。 ...
CRWON和訳・古典口語訳
CRWON和訳・古典口語訳. 主に高校生を対象とした教科書の和訳・口語訳を載せています。 ... 更級日記(源氏の五十余巻) 更級日記(あこがれ) ... 2007年3月 (5) 2007年2月 (5) 2007年1月 (8) 記事カテゴリ ...


